To prevent a package from being upgraded with aptitude or apt-get in debian based distros , install the  wajig package by giving:
sudo apt-get install wajig
Then you can prevent specific packages from being upgraded by giving:
wajig hold name_of_the_package